Der Samsara verbindet die sechs Existenzebenen mit dem sechs Silben von
"Om mani padme hum".
Es handelt sich hierbei um ein Mantra des Avalokiteshvara.Es findet eine Personifizierung der Mahakaruna (Barmherzigkeit) und des Mantras als Avalokiteshvara statt. Das Mantra bildet das Herz des Avalokiteshvara. Vom Herzen gehen die sechs Daseinsebenen aus.
Om - Weißer Buddha - Götterwelt
Ma - Grüner Buddha - Welt der Asuras
Ni - Shakyamuni (gelb) - Menschenwelt
Pad - Türkisfarbener Buddha - Tierwelt
Me - Roter Buddha - Welt der Hungergeister
Hum - Blauer Buddha - Hölle
Die Buddhas erretten und erlösen aus den sechs Existenzebenen. Darüber wird von den Tibetern meditiert, welche auf den weißen Schneebergen leben.
Möget ihr alle, welche ihr darüber Kontemplation übt, die Erlösung erlangen und die Vollkommenheit des Avalokiteshvara erreichen.
Geshe Pema Tsering
Zentralasiatisches Seminar der
Universität Bonn